Prevod od "ти и" do Češki


Kako koristiti "ти и" u rečenicama:

Сада смо само ти и ја.
Vypadá to, že tu jsme jen my dva, Hille
Обзиром да тако добро познајеш војску дивљана лорде Снежни, ти и Тарли ће те преузети дужности на врху Зида, све до пуног месеца.
Dal jsi nám znalosti o armádě divokých, Lorde Sněhu, ty a Tarly budete mít noční hlídky na Zdi do dalšího úplňku.
Срели смо се ти и ја.
Potkali jsme se, ty a já.
Још ми ниси испричала око чега се ти и Мерлин препирете.
Nikdy jsi mi neřekla, proč jste se s Merlynem rozešli. Ne, neřekla.
Да ходам као ти и причам као ти
Já chtěl bych jak ty být, lidsky žít, tvář lidskou mít.
Ко си ти, и колико ће ме коштати?
Takže, kdo jste a co mě to bude stát?
И без обзира шта полиција мисли, и шта свет мисли, ти и ја ми знамо, зар не?
Nezáleží na tom, co si myslí policie, ani co si myslí celý svět, ty a já, my oba dva víme, jaká je pravda, že?
Ти и твој син сте ухапшени због пљачке банке и убиства нашег вољеног банкара, Јоханеса Трећег Меримака, познатог као Чупави Џо.
Zatýkám vás za bankovní loupež a vraždu našeho milovaného finančního poradce Johanese Merrimacka III. alias Načechraného Joea.
Ти и твоји идете са мном.
Vy a vaši synové jdete se mnou.
Ти и шериф више личите него што мислиш: обојица ћете отићи у легенду.
Ty a šerif jste si víc podobní, než si myslíte. Nejste nic, jen legendy.
Ти и ја заједно имаћемо много провода.
Ty a já společně si užijeme spoustu zábavy.
Ја ти доносим Сајбертрон, твоју кућу... а ти и даље бираш човечанство.
Já ti přinesu Cybertron, tvůj domov. A přece sis vybral lidstvo.
Чујем да ти и твој пријатељ опет имитирате птице.
Slyšel jsem, že s tvým kámošem zase napodobujete ptáky.
И обећавам ти и ово, Кал:
A tohle ti slíbím taky, Cale.
Када окупим своју војску, и поразим твог издајничког брата, даћу ти и његову главу.
Poté, co povedu svá vojska a zabiju tvého zrádcovského bratra, dám ti i jeho hlavu.
Ти и ја смо једини који су преживели соло борбу.
Vy a já jsme jediní dva, kdo pilotovali Jaegera sólo.
Како сте ти и мама венчали?
Jak jste se vy dva s mámou vzali?
Једино сам желео да ти и Один будете мртви под мојим ногама!
Vše, co jsem kdy chtěl, bylo vidět tebe a Ódina mrtvé.
Ти и ја делимо Келтску душу.
My dva máme oba keltskou duši.
Понови то и одсећи ћу ти и другу руку.
Udělej to ještě jednou a přijdeš o druhou ruku.
То је само ти и ја.
Tak jsme zbyly jen my dvě.
Ти и она, увек и заувек.
Vy a ona, vždy a navždy.
Био је мученик, као ти и ја, Биле.
Byl to vrah, stejně jako vy a já.
ЦИА те пензионисала, имаш 7 посто моје компаније, и ти и ја обнављамо националну одбрану заједно.
Odejdete ze CIA. Dostanete podíl v mé společnosti, A společně provedeme revoluci v národní obraně.
А сада, само ти и ја.
Teď jsme to ty a já.
Не, Гарфилд, ти и Жан-Клод ћете се приближити што је ближе могуће Немачкој, град Ахен.
Ne, Garfielde, ty a Jean-Claude se dostanete co nejblíže k Německu, k městu Cáchy.
Семе, ти и Савиц нађите неколико мештана и мапу рудника.
Same, Savitzi, sežeňte od místních plány toho dolu.
Да ти и моја ћерка Маргери испијете у здрављу и живите дуго.
Ať vy a má dcera Margeary pijete hluboko a žijete dlouho.
Реј, ти и ја се јако дуго знамо.
Poslyš, Rayi, ty a já se známe už hodně dlouho.
Душо, сад смо само ти и ја.
Tak jo, zlato, ty a já.
Радио си ти и горе, команданте Ватан.
Vy už jste udělal mnohem horší věci, veliteli letky Vatane.
Ти и твој френд, Стоцкман, имате нешто што је моје.
Protože ty a tvůj kámoš doktor Stockman jste našli něco, co mi patří.
Знам ко си ти и шта си урадила.
Vím, kdo jsi a co jsi udělala.
Зато што је то једини начин да ти и Дом будете срећни.
Protože to je jediný způsob, jak můžu udělat tebe a Doma šťastnými.
Ти и Патриша сте прогнани са светла већ дуже време због ваших уверења.
A to hlavně kvůli vašim přesvědčením. Patricia i Dennis jsou velmi labilní.
И како сте се ти и Патриша, други непожељни идентитет, ускладили?
A jak jste se vy a Patricia, další nežádoucí osobnost, spojili?
Али, чињеница је, да ти и Патриша нисте никад упознали Звер.
Ale pravdou je, že vy ani Patricia jste Bestii nikdy neviděli.
Да ти и Ноктис живите сретно.
, Že vy a noctis žít šťastně.
Ти и краљ сте увек добродошли у Галад!
Ty a král jsou vždy vítány v galahd.
А ти и Шо прочешљајте полове и затворите одељке.
A... Ty s Shoem prohlédněte spoje a postupně je zavřete.
И питала сам је: "Дакле, ти и твој муж размишљате о добијању детета?"
A říkám ji, "Takže vy s manželem přemýšlíte o dítěti?"
Како знамо да је погрешно? Можда се ти и ја не слажемо.
Jak poznáme, že je to špatné? Možná budeš se mnou nesouhlasit.
1.5586352348328s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?